Glossaire du maquillage

60 mots du maquillage expliqués simplement : textures, finis, mentions des étiquettes, techniques et produits. Les liens des guides et comparatifs mènent ici.

A

Acétone

Solvant puissant qui dissout rapidement le vernis classique, le vernis semi-permanent et la colle de faux ongles. Il dessèche les ongles et la peau autour : les dissolvants « sans acétone » utilisent d'autres solvants, plus doux mais plus lents, souvent insuffisants pour le semi-permanent.

Voir aussi : Vernis semi-permanent.

Acide hyaluronique

Molécule présente naturellement dans la peau, capable de retenir l'eau. Dans un fond de teint, une base ou un baume à lèvres, elle sert d'agent hydratant de surface ; dans les repulpeurs, elle contribue à un effet plus lisse sans action durable sur le volume.

Voir aussi : Effet repulpant.

Alcool dénaturé

Éthanol rendu impropre à la consommation, noté « Alcohol denat. » dans la liste INCI. Il aide une formule à sécher vite et donne une sensation de fraîcheur (sprays fixateurs, certains fonds de teint), mais peut dessécher ou picoter sur une peau sèche ou sensible lorsqu'il figure en haut de la liste.

Voir aussi : INCI, Spray fixateur.

Allergènes de parfum

Substances parfumantes connues pour provoquer des allergies de contact (limonène, linalol, citronellol…). La réglementation européenne impose de les nommer dans la liste des ingrédients lorsqu'elles dépassent un certain seuil. Si vous réagissez à un parfum, ce sont les noms à repérer.

Voir aussi : INCI, Hypoallergénique.

Analogues de prostaglandines

Molécules présentes dans certains sérums cils et sourcils (par exemple l'isopropyl cloprostenate), proches de substances utilisées dans des médicaments pour les yeux. Elles sont associées à des effets indésirables possibles (irritation, rougeurs, assombrissement de la peau de la paupière) : lisez la liste INCI et demandez conseil à un professionnel de santé en cas de doute.

Voir aussi : INCI.

B

Baking

Technique qui consiste à déposer une couche généreuse de poudre libre sur l'anticernes encore frais, à la laisser poser quelques minutes, puis à épousseter l'excédent. Le but : fixer et lisser les zones qui marquent (sous les yeux, ailes du nez). Sur une peau sèche ou ridée, le résultat peut accentuer les plis.

Voir aussi : Poudre translucide, Effet plâtre (cakey).

Base coat

Couche transparente appliquée sur l'ongle nu avant le vernis. Elle améliore l'accroche de la couleur et limite le jaunissement de l'ongle par les pigments foncés.

Voir aussi : Top coat.

BB crème

Soin teinté à couvrance légère qui associe hydratation, unification du teint et souvent un SPF. Le terme est commercial : il n'existe pas de définition officielle, et la frontière avec une crème teintée dépend de chaque marque.

Voir aussi : CC crème, Crème teintée, Couvrance.

Biphasé

Démaquillant en deux phases, une huileuse et une aqueuse, qui se séparent au repos : il faut agiter le flacon avant usage. La phase huileuse dissout le mascara et l'eyeliner waterproof que l'eau micellaire seule retire mal.

Voir aussi : Eau micellaire, Waterproof ou résistant à l'eau.

Bronzer (poudre bronzante)

Poudre ou crème de teinte dorée à appliquer là où le soleil frappe naturellement (front, pommettes, arête du nez) pour réchauffer le teint. À ne pas confondre avec le produit de contouring, plus froid et plus mat, qui sert à creuser.

Voir aussi : Contouring, Enlumineur (highlighter).

C

CC crème

Variante de la BB crème présentée comme davantage tournée vers la correction des irrégularités de couleur (rougeurs, teint terne). Comme pour la BB crème, le terme est marketing et sa signification varie selon les marques.

Voir aussi : BB crème, Correcteur de couleur.

Cils individuels (clusters)

Petites touffes de faux cils posées une à une, ou par segments, sous ou sur les cils naturels. Plus discrets et plus modulables qu'une bande, ils demandent plus de temps de pose et une colle adaptée.

Contouring

Technique qui sculpte le visage avec une teinte plus foncée et froide que la peau, placée dans les creux (sous les pommettes, le long de la mâchoire, sur les côtés du nez). Elle s'associe souvent à un enlumineur sur les points hauts.

Voir aussi : Bronzer (poudre bronzante), Enlumineur (highlighter).

Correcteur de couleur

Produit teinté qui neutralise une couleur par sa complémentaire avant le fond de teint : le vert atténue les rougeurs, le pêche ou l'orangé les cernes bleutés sur les peaux moyennes à foncées, le lavande le teint jaune ou terne.

Voir aussi : Sous-ton, Couvrance.

Couvrance

Capacité d'un produit de teint à masquer rougeurs, taches et imperfections : légère (la peau reste visible), moyenne ou haute. Une couvrance « modulable » permet d'ajouter une seconde couche sur les zones qui en ont besoin.

Voir aussi : Fini, Effet plâtre (cakey).

Crème teintée

Crème hydratante additionnée de pigments, à la couvrance légère. Elle unifie sans masquer et s'applique facilement aux doigts.

Voir aussi : BB crème, Couvrance.

E

Eau micellaire

Lotion démaquillante contenant des micelles, de minuscules agrégats de tensioactifs qui captent le maquillage et le sébum. Elle s'utilise sur un coton, sans forcément rincer, mais retire mal les formules waterproof.

Voir aussi : Tensioactif, Biphasé.

Effet floutant (blur)

Effet optique recherché par certaines bases et poudres : des particules diffusent la lumière pour atténuer visuellement les pores et les ridules. L'effet est temporaire et disparaît au démaquillage.

Voir aussi : Primer (base de teint), Silicones.

Effet panda

Traces sombres de mascara ou d'eyeliner qui migrent sous l'œil au fil de la journée, sous l'effet du sébum, de la chaleur ou de la crème contour des yeux. Les formules waterproof ou tubing limitent ce problème.

Voir aussi : Waterproof ou résistant à l'eau, Mascara tubing, Sébum.

Effet plâtre (cakey)

Aspect épais et visible du maquillage de teint, qui marque les ridules et les pores. Il vient le plus souvent d'une superposition de couches trop chargées, d'une peau mal hydratée ou d'un excès de poudre.

Voir aussi : Couvrance, Baking.

Effet repulpant

Effet recherché par les repulpeurs lèvres : un volume temporaire, obtenu soit par des ingrédients qui provoquent un léger afflux sanguin (piquant, picotements), soit par des agents hydratants qui lissent. L'effet disparaît après quelques heures.

Voir aussi : Acide hyaluronique.

Enlumineur (highlighter)

Produit nacré qui accroche la lumière, posé sur les points hauts du visage (haut des pommettes, arête du nez, arc de Cupidon). Plus les nacres sont grosses, plus l'effet est visible et souligne aussi le relief de la peau.

Voir aussi : Nacré, irisé, pailleté, Strobing, Contouring.

F

Fallout (retombées)

Particules de fard à paupières qui tombent sous l'œil pendant l'application. Fréquent avec les fards très pailletés ou très poudreux ; on le limite en maquillant les yeux avant le teint ou en tapotant le pinceau.

Voir aussi : Nacré, irisé, pailleté, Pigmentation.

Fibres synthétiques

Poils de pinceaux fabriqués en matière synthétique (souvent du nylon ou du polyester). Ils conviennent aux produits liquides et crèmes, absorbent peu de produit et se lavent facilement ; les pinceaux en poils naturels sont surtout utilisés pour les poudres.

Voir aussi : Pinceau kabuki.

Fini

Aspect d'un produit une fois posé et sec : mat, satiné, lumineux, nacré, brillant… Le fini annoncé par la marque peut évoluer dans la journée, selon votre peau.

Voir aussi : Fini mat, Fini satiné, Fini lumineux (glowy).

Fini lumineux (glowy)

Rendu qui reflète la lumière, donnant un aspect frais ou légèrement humide. Il flatte les peaux sèches ou ternes ; sur une peau grasse, il peut se transformer en brillance au fil des heures.

Voir aussi : Fini, Sébum.

Fini mat

Rendu sans brillance, obtenu grâce à des poudres ou des agents absorbants qui limitent les reflets du sébum. Pratique sur peau grasse ; sur peau sèche, il peut marquer les zones déshydratées.

Voir aussi : Fini, Sébum.

Fini satiné

Rendu intermédiaire entre le mat et le lumineux : un léger reflet, sans brillance marquée. C'est souvent le fini le plus facile à porter sur une peau normale ou mixte.

Voir aussi : Fini.

H

Huile qui s'émulsionne

Une huile ou un baume démaquillant contient des tensioactifs : au contact de l'eau, il devient laiteux (il « s'émulsionne »), ce qui permet de le rincer sans laisser de film gras sur la peau.

Voir aussi : Tensioactif.

Hypoallergénique

Mention signifiant que la formule a été conçue pour limiter le risque d'allergie, par exemple en évitant certains allergènes connus. Elle ne garantit pas l'absence de réaction : chaque peau peut réagir à un ingrédient particulier.

Voir aussi : Allergènes de parfum, Testé sous contrôle dermatologique.

I

INCI

Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques. La liste figure sur l'emballage, par ordre décroissant de concentration ; les ingrédients présents en faible quantité peuvent être listés dans n'importe quel ordre en fin de liste, et les colorants sont désignés par leur code CI.

Voir aussi : Allergènes de parfum, Silicones, Alcool dénaturé.

K

Khôl

À l'origine, poudre minérale noire traditionnelle ; aujourd'hui, le mot désigne surtout un crayon tendre et intense, conçu pour être appliqué sur la muqueuse et estompé en smoky.

Voir aussi : Muqueuse (ras de l'eau), Smoky eye.

L

Longue tenue (tenue annoncée)

Durée revendiquée par la marque (12 h, 24 h…) et établie selon ses propres tests, en conditions contrôlées. Aucun protocole commun n'existe : ces chiffres servent de repère pour comparer, pas de garantie.

Voir aussi : Transfert, Waterproof ou résistant à l'eau.

M

Mascara tubing

Mascara qui enrobe chaque cil d'un film de polymères. Il résiste aux larmes et au sébum, puis se retire à l'eau tiède sous forme de petits tubes, sans frotter ni démaquillant gras.

Voir aussi : Waterproof ou résistant à l'eau, Effet panda.

Muqueuse (ras de l'eau)

Bord intérieur humide de la paupière, entre les cils et l'œil. On y applique un khôl pour intensifier le regard ; seuls les produits dont l'usage sur cette zone est prévu par la marque sont adaptés.

Voir aussi : Khôl.

N

Nacré, irisé, pailleté

Termes qui décrivent la présence de particules réfléchissantes : fines pour un effet nacré ou satiné lumineux, plus grosses pour un effet pailleté. Plus les particules sont grosses, plus elles soulignent les ridules.

Voir aussi : Fini, Fallout (retombées), Enlumineur (highlighter).

Non comédogène

Mention indiquant que le produit est formulé pour ne pas favoriser l'apparition de comédons (points noirs, microkystes). Il n'existe pas de test officiel unique : c'est une allégation de la marque, utile surtout pour les peaux à tendance acnéique.

Voir aussi : Sébum, Testé sous contrôle dermatologique.

O

Oxydation

Changement de couleur d'un fond de teint après application : il fonce ou devient plus orangé au contact de l'air et du sébum. D'où le conseil de juger une teinte quelques minutes après l'avoir posée, à la lumière du jour.

Voir aussi : Sous-ton, Sébum.

P

PAO (période après ouverture)

Symbole d'un petit pot ouvert accompagné d'un nombre suivi de la lettre M : c'est le nombre de mois pendant lesquels le produit peut être utilisé après sa première ouverture.

Paquets (mascara)

Cils collés entre eux par un excès de mascara, qui forment des pointes épaisses. Une brosse en silicone, un essuyage de la brosse sur le bord du tube et une application avant séchage complet limitent ce défaut.

Pigmentation

Quantité de couleur déposée en un seul passage. Un fard très pigmenté donne une couleur intense dès la première couche, mais demande plus de précision à l'application.

Voir aussi : Fallout (retombées).

Pinceau kabuki

Pinceau à manche court et à poils très denses, coupés à plat ou arrondis. Il sert à estomper une poudre ou un fond de teint par mouvements circulaires, pour un rendu uniforme.

Voir aussi : Fibres synthétiques.

Poudre translucide

Poudre très peu colorée, destinée à fixer le maquillage et à limiter la brillance sans modifier la teinte du fond de teint. Sur les peaux foncées, certaines peuvent laisser un voile blanchâtre, notamment à la lumière d'un flash.

Voir aussi : Baking, Fini mat.

Primer (base de teint)

Produit appliqué avant le fond de teint pour préparer la peau : lisser le grain, matifier, hydrater ou prolonger la tenue, selon la formule. Beaucoup contiennent des silicones.

Voir aussi : Silicones, Effet floutant (blur), Spray fixateur.

S

Sébum

Film gras produit naturellement par la peau. En excès, il fait briller le teint, dégrade la tenue du maquillage et peut favoriser l'oxydation d'un fond de teint.

Voir aussi : Fini mat, Oxydation.

Silicones

Famille d'ingrédients (dimethicone, cyclopentasiloxane…) qui donnent de la glisse, lissent le grain de peau et améliorent la tenue ; ils sont très présents dans les bases et les fonds de teint. Le mot désigne aussi le matériau souple de certaines brosses de mascara, éponges et coussinets de recourbe-cils.

Voir aussi : Primer (base de teint), INCI.

Smoky eye

Maquillage des yeux en dégradé « fumé », du plus foncé au ras des cils vers le plus clair en remontant, sans démarcation nette. Il se réalise au fard, au crayon khôl estompé, ou en associant les deux.

Voir aussi : Khôl.

Sous-ton

Nuance de fond de la peau, qui ne change pas avec le bronzage : chaud (doré), froid (rosé), neutre ou olive. Elle se distingue de la clarté (claire, médium, foncée). Un fond de teint au mauvais sous-ton paraît orangé, rosé ou grisâtre.

Voir aussi : Oxydation, Correcteur de couleur.

SPF

Facteur de protection contre les UVB, mesuré en laboratoire avec une quantité de produit bien supérieure à celle d'un fond de teint appliqué normalement. Le SPF d'un maquillage est un complément : il ne remplace pas une protection solaire dédiée.

Spray fixateur

Brume vaporisée en fin de maquillage pour fondre les couches de poudre et prolonger la tenue. Certains contiennent de l'alcool dénaturé pour sécher vite, d'autres sont présentés comme hydratants.

Voir aussi : Alcool dénaturé, Primer (base de teint).

Strobing

Technique qui mise uniquement sur la lumière : on applique de l'enlumineur sur les points hauts du visage, sans contouring, pour un teint lumineux.

Voir aussi : Enlumineur (highlighter), Contouring.

T

Tensioactif

Ingrédient qui permet à l'eau et aux corps gras de se mélanger. C'est lui qui retire le maquillage dans une eau micellaire et qui rend une huile démaquillante rinçable.

Voir aussi : Eau micellaire, Huile qui s'émulsionne.

Testé sous contrôle dermatologique

Mention indiquant que des tests de tolérance ont été menés sous la supervision d'un dermatologue (ou d'un ophtalmologue pour les produits yeux). Le protocole et le nombre de volontaires sont choisis par la marque : la mention ne garantit pas l'absence de réaction.

Voir aussi : Hypoallergénique, Non comédogène.

Tint (encre à lèvres)

Produit liquide ou gel très fluide qui teinte la lèvre plutôt qu'il ne la couvre. La couleur reste souvent visible longtemps, même quand la brillance a disparu ; le rendu est plus transparent qu'un rouge à lèvres.

Voir aussi : Transfert.

Top coat

Couche transparente appliquée sur le vernis sec ou presque sec. Elle protège la couleur des éclats, ajoute de la brillance (ou un fini mat) et peut accélérer le séchage selon la formule.

Voir aussi : Base coat, Vernis effet gel.

Transfert

Fait qu'un produit déteigne sur un verre, un masque, un col ou une joue. Une formule « sans transfert » sèche en film fixe ; elle bouge moins, mais peut être plus difficile à démaquiller.

Voir aussi : Longue tenue (tenue annoncée), Tint (encre à lèvres).

V

Vegan et cruelty free

« Vegan » signifie que la formule ne contient aucun ingrédient d'origine animale (cire d'abeille, carmin, lanoline…). « Cruelty free » concerne les tests sur animaux, déjà interdits pour les cosmétiques vendus dans l'Union européenne : la mention renseigne surtout sur la politique de la marque ailleurs dans le monde.

Vernis effet gel

Vernis classique, sans lampe, dont la formule et le top coat associé imitent l'aspect brillant et bombé du semi-permanent. Il s'enlève avec un dissolvant ordinaire ; sa tenue reste celle d'un vernis classique de bonne qualité.

Voir aussi : Vernis semi-permanent, Top coat.

Vernis semi-permanent

Vernis gel qui durcit (polymérise) sous une lampe UV ou LED. Il tient plus longtemps qu'un vernis classique, mais s'enlève par trempage dans l'acétone ou par ponçage, et certains de ses composants peuvent provoquer des allergies : évitez tout contact du produit non durci avec la peau.

Voir aussi : Acétone, Vernis effet gel, Base coat.

W

Waterproof ou résistant à l'eau

« Waterproof » promet une résistance à l'eau, aux larmes et à la transpiration ; « résistant à l'eau » (water resistant) annonce en principe une résistance moindre, aux éclaboussures ou à l'humidité. Pour le maquillage, aucun test officiel n'encadre ces mentions, contrairement aux protections solaires : chaque marque choisit ses propres tests. Une formule waterproof demande en général un démaquillant biphasé ou huileux.

Voir aussi : Biphasé, Mascara tubing, Longue tenue (tenue annoncée).

Les bons plans maquillage, une fois par semaine

Les vraies baisses de prix sur les produits comparés. Pas de spam, désinscription en un clic.